拼音是用羅馬字母代表漢字。許多中國公司使用拼音以羅馬字母創(chuàng)建公司域名。投資拼音名稱可能是有利可圖的，但有一些陷阱可能會妨礙。在這篇博文中，我將提供一些研究拼音中文域名的技巧。

要記住的第一件事是，雖然很多中國人都懂拼音，但大多數(shù)人都不會在日常生活中使用拼音。中國消費者用漢字而不是拼音詞來思考公司或產(chǎn)品名稱。正如在中國新聞網(wǎng)站上看到的，大多數(shù)中國人更喜歡用漢字消費。

考慮到這一點，讓我們看看您可能想要研究拼音域名的以下方式。

1.向域名賣家詢問拼音名稱的相應(yīng)中文字符和含義。

當(dāng)包含中文字符時，評估拼音名稱要容易得多。您可能還需要了解中文字符，以幫助您向潛在的中國買家解釋您的域名的價值。

大多數(shù)人都能夠立即用漢字來理解這個名字，而拼音翻譯則需要時間。例如，諸如“MeiLi”之類的名稱需要精神翻譯，但其中文字符“美麗”可以立即被理解。因此，如果您考慮購買拼音，我認為重要的是您知道拼音名稱的中文翻譯。

2.研究拼音名稱代表的中文短語是否多于一個。

通常，一個拼音名稱可以代表幾個中文短語。

例如：

MeiLi：美麗（美女）

梅麗：魅力（魅力）

拼音名稱可以表示的中文短語越多，您可能找到的最終用戶就越多。它肯定有助于了解拼音名稱的所有可能含義。

3.確保拼音名稱有意義。

我看到一些投資者為了將名詞變成形容詞而獲得以“de”（的）結(jié)尾的名字。不幸的是，這并不總是有效，因為形容詞只有在附加了一個對象時才有意義。許多中文短語可以以“de”結(jié)尾，這很好，但是當(dāng)你想要“de”來引用字符“的”時會出現(xiàn)問題。

例如：

MeiLi.com：美麗（美）是個很好的名字。

MeiLi De NuRen.com：美麗的女人（美女）盡管長度很長，但仍然有效。

MeiLi De .com：美麗的無法正確翻譯，因為“de”必須后跟一個對象才能完成名稱。

通常情況下，如果我不確定中文短語是否有效，我會將其輸入百度，它會告訴我這個短語是如何使用的。

4.熟悉單拼，雙拼，3拼和4拼等術(shù)語。

這些術(shù)語是指（域名）中拼音單詞的數(shù)量。每個拼音單詞都翻譯成中文字符，因此“MeiLi”等雙拼名稱包含兩個拼音單詞，可翻譯成兩個漢字。

以下是單拼到4拼名稱的一些示例：

Le.com（樂）是單拼

BaiDu.com（百度）是雙拼

RenRenDai.com（人人貸）是3拼

微影時代（WeiYingShiDai.com）是4拼

與大多數(shù)域名一樣，我認為較短的拼音名稱更有價值。雙拼名稱可能是最受歡迎的，因為中國公司傾向于使用兩個字符作為名稱。很少有公司使用超過4拼的名稱，因為消費者難以記住這些名稱。

5.謹防首字母縮略詞域名的競爭。

對于4拼或更長的名稱尤其如此。對于較長的名稱，通常有首字母縮略詞，公司可能更喜歡使用較短的縮寫名稱。例如，非常星夢網(wǎng)，意為“成為特殊明星的夢想”，是中國的人才發(fā)現(xiàn)平臺。其匹配的拼音域名是FeiChangXingMengWang.com，這是一個5拼名稱。該公司已選擇首字母縮寫詞FCXMW.com作為其公司網(wǎng)站。他們已經(jīng)擁有的域名比完整的拼音名稱更短，更容易記住，因此他們可能對他們名字的5拼版本沒有任何興趣。

6.謹防中國IDN.中文域名的未來競爭。

最近推出了許多中國的中文域名擴展，例如.公司、.集團、.中國和.世界。這些擴展可能會破壞拼音名稱并成為中國的新標準。中國IDN.IDN域名符合中國消費者習(xí)慣用中文字符記住公司名稱的習(xí)慣，這可能使它們比拼音名稱更具吸引力。例如，人人貸。公司（everybodylends.company）是一個中文三字符域，帶有兩個字符的擴展名，比拼音表示更容易記住*：RenRenDai.com或RenRenDai.company。

*公司是拼音中的GongSi，但GongSi目前不是頂級域名 ; 如果。GongSi存在，。對于中國消費者來說，公司仍然更容易記住。

7.確保您的域名真的是拼音名稱。

將漢字翻譯成羅馬字母有多種方法，翻譯方法因地點而異。例如，NayHoh.com，NeeHau.com和NiHao.com都可能看起來像拼音名稱，它們都意味著“你好”，但它們實際上是在不同地方使用的相同漢字的不同變體：

NayHoh（你好）是廣東話，主要用于香港和澳門。

NeeHau（你好）是普通話，主要用于臺灣。

NiHao（你好）是拼音，主要在中國使用。

以上是國外的一個域名投資者發(fā)布的一篇對中國拼音域名的研究，我們在研究他們的英文域名，他們也在研究著我們的拼音中文域名。

相關(guān)閱讀：

拼音域名為什么成為熱門

拼音域名注冊要注意什么