2017年9月27日，全球傳播高級副總裁兼華盛頓哥倫比亞特區(qū)辦公室總經(jīng)理鄧肯·伯恩斯(DuncanBurns)和高級副總裁兼首席技術(shù)官戴維·康拉德(DavidConrad)發(fā)布博文，介紹信息透明度倡議(Information Transparency Initiative)。全文如下：

當許多人使用icann官網(wǎng)時，會發(fā)現(xiàn)我們的網(wǎng)站內(nèi)容很難查找，這也不是什么新鮮事兒了。這個問題已經(jīng)困擾我們多時，需要得到永久性地解決。2017年9月23日，在ICANN董事會烏拉圭蒙得維的亞(Montevideo,Uruguay)的會議上，董事會通過了信息透明度倡議(Information \r\nTransparencyInitiative)，旨在解決內(nèi)容治理和其他相關問題。本倡議的一個主要宗旨在于：改善ICANN公共網(wǎng)站中使用六種聯(lián)合國語言所創(chuàng)建內(nèi)容的可尋性。這一宗旨旨在服務于ICANN的使命和章程，并有利于社群做好本職工作，幫助我們兌現(xiàn)問責制和透明度承諾。

改善內(nèi)容可尋性如何有益于社群？

按照聯(lián)合國六種語言查找內(nèi)容不應當是件麻煩事兒。不論您使用什么設備，使用阿拉伯語、中文、英語、法語、俄語和西班牙語查找信息應當是便利快捷的。信息透明度倡議旨在改善可尋性，這將使得ICANN支持組織(SO)、咨詢委員會(AC)和所有利益相關方都能參與日常的重要政策工作，幫助新成員更好地查看ICANN信息：

• 對icann官網(wǎng)中的所有內(nèi)容進行統(tǒng)一分類，從而改善使用聯(lián)合國六種語言進行搜索的能力。

• 將icann官網(wǎng)分類方式運用到所有SO/AC的網(wǎng)站中，實現(xiàn)在整個ICANN生態(tài)系統(tǒng)中的信息搜索。

• 透過改善網(wǎng)站導航，使您能夠更便捷地查找信息。

• 針對您所查找或查看的內(nèi)容，提供相關信息鏈接。

• 更好地利用數(shù)據(jù)庫來簡化對具體內(nèi)容類型的搜索，例如：信函、域名注冊管理機構(gòu)報告和詞匯表。

• 按照社群的建議、反饋、用戶訪問路徑來創(chuàng)造全新而直觀的用戶體驗，包括：對公共評議頁面的功能、ICANN公共會議和其他會議的域名注冊等內(nèi)容加以改善。

• 遵守移動設備優(yōu)先的標準，確保您可以使用移動電話、平板電腦、手提電腦或臺式電腦查找信息。

• 遵守《網(wǎng)絡內(nèi)容可及性指南(WebContentAccessibilityGuidelines)》，為殘障人士改善信息可及性。

信息透明度倡議還將：

• 加強外部平臺的安全與穩(wěn)定。

• 將icann官網(wǎng)的基礎架構(gòu)作為ICANN整個網(wǎng)站生態(tài)系統(tǒng)的基礎，包括SO/AC的網(wǎng)站，以改善技術(shù)架構(gòu)的效率和可擴展性。這類平臺整合工作將降低ICANN維護公共網(wǎng)站的成本。

• 通過強制采納明晰流程和自動化功能來改善內(nèi)容管理，確保所有文件和其他材料均按照行業(yè)最佳實踐來設定標簽、加以儲存和管理。

社群如何提供建議、加強了解？

為了做好這項工作，我們需要您的反饋。我們將在ICANN公共會議（從ICANN60會議起）中召開公開會議，并舉辦網(wǎng)絡研討會、發(fā)布每月博文，向社群通告我們的工作進度。更重要的是，我們將啟動一個測試網(wǎng)站，并邀請利益相關方在開發(fā)期間進入查看、使用和測試相關功能。通過這種在線工具，您將可以針對功能設計優(yōu)劣和仍需改進的領域直接提供反饋意見。

我們將如何執(zhí)行信息透明度倡議？

信息透明度倡議是一項運營工作，旨在改善ICANN的內(nèi)容治理和架構(gòu)。這個為期兩年的倡議有兩個目標——通過推行一套擁有強大內(nèi)容治理功能的新信息架構(gòu)，重建ICANN的技術(shù)架構(gòu)，并改善內(nèi)容可尋性。我們將開始對所有icann官網(wǎng)的內(nèi)容進行全面審核和設定標簽。此舉將是內(nèi)容戰(zhàn)略和ICANN整個生態(tài)系統(tǒng)的分類工作的基礎。設定標簽后的內(nèi)容將被儲存在一套新的文件管理系統(tǒng)(DMS)中，從而實現(xiàn)和執(zhí)行內(nèi)容治理。DMS將與一套新的內(nèi)容管理系統(tǒng)(CMS)相結(jié)合，后者將把新進設定標簽和改善后的內(nèi)容在icann官網(wǎng)中呈現(xiàn)出來。

為什么信息透明度倡議如此重要？

我們正嚴肅對待我們做出的問責制和透明度承諾。我們在內(nèi)容和技術(shù)改善方面已經(jīng)拖延過久，處理這些問題已經(jīng)到了刻不容緩的地步。除非我們能夠解決這個問題，否則該問題將年復一年地惡化下去。ICANN公共內(nèi)容每年增長率達到了25%。因此對我們對內(nèi)容缺乏治理和元數(shù)據(jù)意味著ICANN內(nèi)容的可尋性會一年不如一年。另外，ICANN公共網(wǎng)站的基礎技術(shù)架構(gòu)日益變得陳舊不堪、維護成本居高不下，這些都需要得到改變。關鍵的是，我們現(xiàn)在就要開始解決內(nèi)容治理和技術(shù)基礎架構(gòu)的問題，幫助我們兌現(xiàn)問責制和透明度承諾，更好地為ICANN社群帶來實惠。

后續(xù)工作有哪些？

我們不久后將發(fā)布ICANN60會議期間針對信息透明度倡議一題所召開的會議日期、時間和議程。我們鼓勵大家參會，與我們分享你們的看法和反饋。我們期待著在這節(jié)會議中與大家見面，并在整個項目的推進過程中與大家進行交流。

這個項目將持續(xù)一段時間，我們將重點關注構(gòu)建改善后的基礎元素——即我們的技術(shù)基礎架構(gòu)和內(nèi)容治理。這項工作不是簡單的網(wǎng)站更新。我們充分意識到了推進這項倡議所面臨的挑戰(zhàn)，但我們堅信，有了你們的反饋意見，專注于少量目標來改善內(nèi)容治理、搜索和技術(shù)基礎架構(gòu)，我們定能為利益相關方們帶來更好的體驗。

相關閱讀：

ICANN誠邀域名注冊局研討新域名服務門戶遷移

ICANN亞太運營中心發(fā)布四周年域名工作報告